Local / Venue
Auditório Principal (com capacidade para 500 pessoas) da Secretaria de Educação do Estado de São Paulo (antigo Colégio Caetano de Campos, construído em 1847). Main Auditorium of the historical building of the Department of Education in São Paulo; former Colégio Caetano de Campos, one of the first schools built in São Paulo, in 1847.
—
Inscrições / Registrations
Abertura Solene e ações culturais – Opening Ceremony
30 de março (March 30th) – 18h30-20h30
Mesas e palestrantes – Panels and Participants
30 de março (March 30th) – 14h-16h
Mesa 1 – Imigrantes/Refugiados e democratização do acesso a serviços públicos (Immigrants/Refugees and democratization of access to public services)
Profa. Dra. Cynthia Carneiro – Professora de Direito da Faculdade de Direito da USP Ribeirão Preto
Dr. Davi Quintanilha Failde de Azevedo – Defensor Público Estadual e Coordenador do Núcleo Especializado em Cidadania e Direitos Humanos da Defensoria
Dr. Diógenes Perez de Souza – Delegado da Polícia Federal, Chefe do Núcleo de Estrangeiros da Delegacia de Imigração em São Paulo
Sra. Viviana Penã – Imigrante colombiana, Coordenadora do Centro de Refêrencia e Atendimento para Imigrantes – CRAI
Elissa Fortunato – Advogada, Pós-graduanda na FFLCH-USP e pesquisadora da BibliASPA
30 de março (March 30th) – 16h-18h
Mesa 2 – Imigrantes/Refugiados, educação, aprendizagem de línguas e aspectos culturais (Immigrants/Refugees, education, language learning and cultural aspects)
Desembargador Dr. José Renato Nalini – Secretário da Educação do Estado de São Paulo
Profa. Dra. Nanami Sato – Professora da Cásper Líbero e coordenadora pedagógica da BibliASPA
Profa. Dra. Enid Yatsuda Frederico – Professora da Unicamp e professora do Programa de Língua Portuguesa e Cultura Brasileira da BibliASPA
Claudine Melo – Historiadora, Educadora, fundadora da EtnicoEduc e pesquisadora da BibliASPA
Prof. Dr. Nyamegem Peter Eleboryi – Professor de Língua Inglesa e Cultura Africana na BibliASPA
Abertura Solene e ações culturais
30 de março (March 30th) – 18h-20h30
– Coral Somos Iguais, formado por crianças e adolescentes de famílias refugiadas
árabes e africanas: Hino Nacional Brasileiro e música em prol da paz (The Lord be Magnified)
– Mesa I de abertura
– Recitação de poesia africana, árabe, sul-americana, magrebina e haitiana por estudantes e professores refugiados da BibliASPA
– Mesa II de abertura
– Música árabe com a Banda BibliASPA, grupo formado por refugiados
Obs. As Mesas serão compostas por representante da Unesco, representante do Acnur, Secretário-geral do Ministério das Relações Exteriores, representante da Liga dos Estados Árabes, decano dos embaixadores árabes, Secretário da Educação do Estado de São Paulo, Secretária de Direitos Humanos da Cidade de São Paulo, Coordenador da Política de Imigrantes e Refugiados de São Paulo, Coordenador da área de migrações e refúgio da Defensoria Pública da União em São Paulo e do atendimento de imigrantes e refugiados no Centro de Referência e Acolhida, Representantes do Ministério Público Federal e do Ministério Público Estadual, Reitor da Universidade Zumbi dos Palmares, refugiados e organizador responsável pelo Seminário.
Haverá exposição de obras de Cassiano Araújo, de Jamal Jaber Mohammed e de fotografias tiradas por refugiados que estudam na BibliASPA, além de exposição sobre o Programa para Refugiados da BibliASPA.
31 de março (March 31st) – 10h30-12h30
Mesa 3 – Imigrantes/Refugiados, generalizações e discriminação (Immigrants/Refugees, generalizations and discrimination)
Alexandre Ifatola Dosunmu – Presidente da Câmara de Comércio e Indústria Brasil-Nigeria
Dra. Damaris Dias Moura Kuo – Advogada, presidente da Comissão de Direito e Liberdade Religiosa da OAB/SP
Prof. Dr. José Vicente – Reitor da Universidade Zumbi dos Palmares
Jean Esteves Major – Professor de Língua Francesa e Cultura Haitiana na BibliASPA
Salim Khrezati – Refugiado da Síria
Prof. Dr. Silvio Almeida – Faculdade Mackenzie e Instituto Luiz Gama
– Exibição do filme “Brasil cordial: corações e refúgios” (direção de Elissa Fortunato, Paulo Daniel Farah e Salim Mhanna), 15 min
31 de março (March 31st) – 14h-16h
Mesa 4 – Imigrantes/Refugiados e política externa: compartilhando experiências diferentes na América do Sul, Oriente Médio e África (Immigrants/Refugees and foreign policy: sharing different experiences in South America, Middle East and Africa)
Ministro Kenneth Felix Haczynski da Nobrega – Diretor do Departamento de Mecanismos Regionais do Ministério de Relações Exteriores do Brasil
Dr. Chafik Ketala – especialista argelino com doutorado em estudos migratórios
Prof. Dr. Fabiano L. de Menezes – Coordenador do curso de Relações Internacionais da UniSantos e membro da Cátedra Sérgio Vieira de Melo (UNISANTOS e ACNUR).
Prof. Dr. Reginaldo Nasser – Relações Internacionais da Pontifícia Universidade Católica (PUC) de São Paulo
Stylianos Kostas – cientista político e pesquisador sobre migração e refúgio no contexto europeu e na região do Oriente Médio e da África do Norte
31 de março (March 31st) – 16h-18h
Mesa 5 – Imigrantes/Refugiados e aspectos legais: como a Justiça está se mobilizando para garantir os direitos deles (Immigrants/Refugees and legal aspects: how Justice is mobilizing to ensure their rights)
Dr. André Ramos – Professor de Direito Internacional e Direitos Humanos da Faculdade de Direito da USP, Procurador Regional da República, membro da Comissão de Especialistas que redigiu o anteprojeto de lei de migrações (2015)
Dr. João Chaves – Coordenador da área de migrações e refúgio da Defensoria Pública da União em São Paulo e do atendimento de imigrantes e refugiados no Centro de Referência e Acolhida
Dra. Laila Shukair – Promotora de Justiça e Presidente do Movimento do Ministério Público Democrático
Dr. Munir Cury – Procurador de Justiça aposentado do Ministério Público do Estado de São Paulo, membro da comissão de redação do Estatuto da Criança e do Adolescente
Dra. Priscila Schreiner – Procuradora da República e Coordenadora do Grupo Nacional de Enfrentamento aos Crimes Cibernéticos
31 de março (March 31st) – 18h15-19h30
Resumo das mesas, desdobramentos e ações a ser tomadas
Atividades culturais / Summary Session and Cultural Activities
1 de abril (April 1st) – 10h30-12h30
Mesa 6 – Imigrantes/Refugiados e aspectos psicológicos: do deslocamento à integração e inserção (Immigrants/Refugees and psychological aspects: from displacement to integration and insertion)
Prof. Dra. Sylvia Dantas – Professora de Psicologia Social da Universidade Federal de São Paulo, Coordenadora do Diálogos Interculturais IEA-USP e Psicanalista
Ines Almeida – Assistente social e voluntária no Programa para Refugiados da BibliASPA
Laura Ueno – psicóloga intercultural, especialista em relações étnico-raciais na imigração e saúde mental
Maria Augusta Nogueira Machado Dib – Professora de Filosofia e Psicologia e pesquisadora da BibliASPA
Odonel Serrano – psicólogo e Coordenador de Núcleo de Apoio à Saúde da Família (NASF) da Coordenadoria Regional de Saúde Centro de São Paulo
Sylvie Debs – Especialista francesa em migração e refúgio
1 de abril (April 1st) – 14h-16h
Mesa 7 – Imigrantes/Refugiados e sociedade civil (Immigrants/Refugees and civil society)
Patrícia Bezerra – Secretária Municipal de Direitos Humanos de São Paulo
Ebenezer Marcelo Marques de Oliveira – Coordenador de Políticas para Migrantes e Refugiados de São Paulo
Dra. Larissa Leite – Coordenadora do Programa de Proteção do Centro de Referência para Refugiados – Caritas Arquidiocesana de São Paulo
Padre Paolo Parise – Diretor da Missão Paz
Prof. Dr. Paulo Daniel Farah – Professor na Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da USP, Diretor do NAP (Núcleo de Apoio à Pesquisa) Brasil-África da USP
e Diretor da BibliASPA
Vinicius Feitosa – Assistente de Proteção do Escritório do Acnur (Alto Comissariado das Nações Unidas para os Refugiados) de São Paulo
1 de abril (April 1st) – 16h-18h
Mesa 8 – Imigrantes/Refugiados, aspectos culturais e produção artística (Immigrants/Refugees, cultural aspects and artistic production)
Aysar Makarem – músico e maestro da Síria e refugiado no Brasil
Ahmad Serieh – Arqueólogo, museólogo e professor da Síria
Haifa Alaghbar – Refugiada síria-palestina
Mariela Pizarro Sippa– Professora de Língua Espanhola e Cultura Sul-Americana na BibliASPA e música
Muhammad Ali – Refugiado palestino
Mamed Murad – Pós-graduando na FFLCH-USP, pesquisador da BibliASPA
1 de abril (April 1st) – 18h15-19h30
Resumo das mesas, desdobramentos e ações a ser tomadas
Atividades culturais e Encerramento / Summary Session and Cultural Activities
Organização: BibliASPA, Ministério das Relações Exteriores do Brasil e NAP (Núcleo de Apoio à Pesquisa) Brasil-África da USP
Apoio: Unesco, Secretaria de Educação do Estado de São Paulo e
Diálogos Interculturais do Instituto de Estudos Avançados da USP
Responsável: Prof. Dr. Paulo Daniel Farah
direcao@bibliaspa.org