BibliASPA développe et met en œuvre plusieurs services, tels que:
Traduction et interprétation de / vers l’arabe, le portugais, l’anglais, l’espagnol et le français: Nous traduisons des textes, documents, livres, lettres, etc .;
Rédaction et révision des textes.
Cours de langue et de culture: arabe, portugais, espagnol, français, anglais, littérature, arts, histoire, archéologie, entre autres cours;
Conseil et développement de projets éducatifs et culturels;
Digitalisation et restauration de photos et de documents: de collections familiales, institutionnelles ou autres;
Production de contenu pour sites Web, magazines, livres, périodiques;
Édition: Nous éditons des livres à partir de la préparation du texte et / ou de la révision et de la traduction à la préparation du projet éditorial, la conception graphique et la mise en page, la production graphique et la finalisation, et la publication du travail;
Design: logo, identité visuelle, design éditorial et solutions créatives de communication à des fins diverses: impression en général, identité visuelle d’événements et d’expositions, développement de produits digitales et autres;
Curation des expositions, des spectacles et des festivals: planification, conceptualisation et mise en œuvre. Quelques exemples: l’exposition «Islam», la plus grande exposition thématique au monde en 2010, plusieurs projections de films en Amérique du Sud, dans les pays arabes et africains;
Recherche: dans plusieurs domaines de la connaissance;
Conférences spécialisées sur des sujets arabes, africains et sud-américains, ateliers, cours, lectures;
Vidéos: enregistrement, édition et sous-titrage de vidéos;
Espace pour des conférences, des événements, des congrès et des expositions;
Diagnostic socio-culturel: analyse locale, régionale, nationale ou internationale (avec une expérience dans plusieurs services, tels que ceux réalisés dans le monde arabe pour Vale do Rio Doce);
Orientation pour la constitution de collections et la mise en place de bibliothèques;
Entretien, catalogage et conservation des collections;
Assistance culturelle pour l’accueil des Arabes et des Africains dans les petites, moyennes et grandes événements;
