Confidência – Mia Couto 
Mulher ao espelho – Cecíclia Meireles
Os Ombros Suportam o Mundo – Carlos Drummond de Andrade
Os rios atônitos
Os rios atônitos – Manuel Bandeira
Vou-me embora pra Pasárgada – Manuel Bandeira
Carteira de Identidade – Mahmud Darwish
Yaraví – Mariano Melgar
Mujer – Pablo Neruda
Los Amantes
Jardin de invierno – Pablo Neruda
El Anauco – Andrés Bello
Canto a Bolívar – José Joaquín de Olmedo
Campesina – Pablo Neruda
Ausencia – Pablo Neruda
A la nave – Andrés Bello
?????? ??? ??? ????? ??????? – ??? ???
???? ?????? ????? – ??????
?????? – ??????? ??????
?????????????????????? – ???? ??? ??
?????? ??????? – ???? ???
???? ???? ?????? ??? – ???????
??? ?? ???? ?????? ????? ????? – ???????
???? ????? ?????? ???? ??? – ???????
??????? – ??????? ????
??? ?? ??????? ???? – ???????
???? ?????? ??? ????? – ????? ?????
????????? ?????? ???????? – ????? ???? ????????
??? ?????? ?????? – ???? ?????
??????? ???????? – ??????? ????
????????? – ???? ????? – ???? ?????
??????? ???????? – ???? ?????
?? ???? ??? ???? – ????? ?????
????? ???? – ????? ?????
????? ?????? ?????? – ???? ?????
???? – ???? ????? – ???? ?????
??? ????? ??? ??? – ???? ?????
??? ???? – ??????? ????
????? ?? ????? – ???? ?????
???? – ??? ????
?????? – ???? ?????
???? ?????? – ????? ?????
?? ?? – ??? ????
??? ??????? ??? ???? ?????? – ???????
??? ?????? ???? ?? ??????? – ???? ?????
????? ????? – ???? ????? ???? ?????
???? ???? – ??? ???? ?????
??? ???? ?????? ?????? – ???? ?????
??????? – ???? ??????
??? ????? ?????? ??? ???? – ???????
?? ???? – ???? ?????
??? ????? – ??????
?? ??? – ???? ??????
???? ????? – ????? ?????
???? ??? ????? – ???? ?????
???????? ????? – ????? ?????
???? ?????? – ????? ?????
Participe!
Envie sugestões de poemas que lhe agradem ou envie os seus próprios poemas para que sejam analisados e publicados nesta seção. Os poetas e os poemas que encontrará aqui são sul-americanos, africanos ou árabes.